Su llegada coincide con el resurgir del caso del asesino bautizado como El Vengador. Una fotografía enviada a la policía y al Diario Montañés en la que se muestra el cuerpo sin vida de un individuo con un cartel sobre el pecho que reza; culpable, refleja sin lugar a dudas la forma de actuar del famoso asesino.
Un asesino que falleció dos años antes.
La subinspectora María Pinta y el inspector Diego Olivares se encargarán de averiguar quién se esconde detrás del envío de la instantánea. La hipótesis inicial habla de un imitador.
